FORMATION FRIDAY – Liturgical Prayer for Secular Franciscans – September 10, 2021

Dear Brothers and Sisters,  

Today’s lesson is about Liturgical Prayer for Secular Franciscans.  This is such an important topic and is a review of a previous Formation Friday a couple of years ago.  According to the RULE and Constitution, we should pray some form of liturgical prayer each day.  Hope you enjoy reading about this topic and will find renewed joy in prayer.  Be sure to watch the Youtube video on the link at the bottom of this email.  Peace, Dona

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Liturgical Prayer for Secular Franciscans

Because the topic is so important, this week we offer a repeat of a Formation Friday from December 2019.

Here are the references from the Essential Documents of the Secular Franciscan Order-

Rule:

Article 8. As Jesus was the true worshipper of the Father, so let prayer and contemplation be the soul of all they are and do. Let them participate in the sacramental life of the Church, above all the Eucharist. Let them join in liturgical prayer in one of the forms proposed by the Church, reliving the mysteries of the life of Christ.

This is further explained in the General Constitutions:

Article 14.The brothers and sisters, as well as the fraternities, should adhere to the indications of the Ritual concerning the different forms of participating in the liturgical prayer of the Church, giving priority to the celebration of the Liturgy of the Hours.

 

Here is the reference from the Ritual (See Essential Documents of the Secular Franciscan Order, Appendix Part III, pp. 39-40 or the Brown USA Ritual Appendix II pp. 103-104):

Part Three

Liturgical Prayer

For the Members of the Secular Franciscan Order

26. According to the OFS Rule (art. 8), the members of the Secular Franciscan Order are to join in liturgical prayer in one of the forms proposed by the Church, reliving the mysteries of Christ.

27. These prayers may be:

a. Morning and evening prayer from The Liturgy of the Hours, either in common or in private. These celebrations are to be preferred at the fraternity meeting.

b. A shortened form of The Liturgy of the Hours according to forms adapted to the local Churches.

c. The Little Office of the Blessed Virgin Mary.

d. The Office of the Passion written by St. Francis of Assisi

e. The office of the twelve Our Fathers in one of its many versions that have been enriched with short biblical readings and also adapted to the structure of The Liturgy of the Hours, especially since this form of prayer still thrives in many parts of the world and is a useful way of praying in everyday circumstances.

[in the brown USA Ritual, there are two other items:]

·        Other forms of liturgical prayer are approved by the spiritual assistant or by one’s spiritual director, as long as they contain psalms (or their equivalent), Scripture readings, and prayers.

·        Special Prayer forms for the liturgical seasons, for example, a) The Way of the Cross during Lent (with Scripture readings), b) The Rosary or Franciscan Crown during May and October (with Scripture readings.)

 

Possibilities for the Liturgy of the Hours

 

+Shorter Christian Prayer*

+Christian Prayer*

 

+Four volume breviary*

+I-breviary (app)

 

+Divine Office.org (app and website)

 

*If you are new to this form of prayer and choose to use one of these books, have someone help you learn to use it.

You might be interested in this video about the LOH on YouTube. https://youtu.be/Z-uLI7husAs

 

Questions for discussion or to answer in your journal:

+Do you pray the Liturgy of the Hours? Which hours do you pray? Why are these hours important to you?

+If not, which of the alternatives above do you pray?

+Why are these forms of prayer important to us as Secular Franciscans?

 

+++++++++++++++++++

Oración litúrgica por los franciscanos seglares

Debido a que el tema es tan importante, esta semana ofrecemos una repetición de un viernes de formación a partir de diciembre de 2019.

De acuerdo con nuestra Regla y Constituciones, debemos rezar alguna forma de oración litúrgica todos los días. Aquí están las referencias de los Documentos Esenciales de la Orden Franciscana Seglar:

Regla:

Artículo 8. Como Jesucristo fue el verdadero adorador del Padre, del mismo modo los Franciscanos seglares hagan de la oración y de la contemplación el alma del propio ser y del propio obrar14. Participen de la vida sacramental de la Iglesia, especialmente de la Eucaristía, y asóciense a la oración litúrgica en alguna de las formas propuestas por la misma Iglesia, reviviendo así los misterios de la vida de Cristo.

 

Esto se explica con más detalle en las Constituciones Generales:

Artículo 14.4- Los hermanos y las Fraternidades aténganse a las indicaciones del Ritual en lo referente a las distintas formas de asociarse a la oración litúrgica de la Iglesia, privilegiando la celebración de la Liturgia de las Horas14.

Aquí está la referencia del Ritual (Ver Documentos Esenciales de la Orden Franciscana Seglar, Apéndice Parte III, págs. 39-40 o el Apéndice II del Ritual de USA págs. 103-104):

Parte tres

Oración litúrgica

Para los miembros de la Orden Franciscana Seglar

26. Según la Regla OFS (art. 8), los miembros de la Orden Franciscana Seglar deben unirse en la oración litúrgica en una de las formas propuestas por la Iglesia, reviviendo los misterios de Cristo.

27. Estas oraciones pueden ser:

una. Oración matutina y vespertina de la Liturgia de las Horas, ya sea en común o en privado. Estas celebraciones se prefieren en el encuentro de la fraternidad.

B. Una forma abreviada de la Liturgia de las Horas según formas adaptadas a las Iglesias locales.

C. El Oficio de la Santísima Virgen María.

D. El Oficio de la Pasión escrito por San Francisco de Asís

E. El oficio de los doce Padre Nuestros en una de sus muchas versiones que se han enriquecido con breves lecturas bíblicas y también se han adaptado a la estructura de la Liturgia de las Horas, especialmente porque esta forma de oración todavía prospera en muchas partes del mundo y es una forma útil de rezar en las circunstancias cotidianas.

[en el ritual marrón de EE. UU., hay otros dos elementos:]

• Otras formas de oración litúrgica aprobadas por el asistente espiritual o por el director espiritual, siempre que contengan salmos (o su equivalente), lecturas bíblicas y oraciones.

• Formas especiales de oración para los tiempos litúrgicos, por ejemplo: a) El Vía Crucis durante la Cuaresma (con lectura de las Escrituras), b) El Rosario o Corona Franciscana durante mayo y octubre (con lecturas de las Escrituras).

Posibilidades para la liturgia de las horas

+ Oración cristiana más corta *

+ Oración cristiana *

+ Breviario de cuatro volúmenes *

+ I-breviario (aplicación)

+ Divine Office.org (aplicación y sitio web)

 

* Si es nuevo en esta forma de oración y elige usar uno de estos libros, pídale a alguien que lo ayude a aprender a usarlo.

Puede que le interese este video sobre la LOH en YouTube. https://youtu.be/Z-uLI7husAs

 

Preguntas para platicar o para responder en su diario:

+ ¿Reza la Liturgia de las Horas? ¿A qué horas rezas? ¿Por qué estas horas son importantes para usted?

+ Si no es así, ¿cuál de los suplentes de arriba reza?

+ ¿Por qué estas formas de oración son importantes para nosotros como franciscanos seglares?

 

 
Diane F. Menditto, OFS
Chair, National Formation Commission
Minister, Our Lady of the Angels Region
 
 
Scroll to top
Juan de Padilla