Since July is the month of the Precious Blood, and we are also celebrating the three-year Eucharistic Revival, we repeat some of our previous posts on the Eucharist this month.

[I. The Body of Christ]

¹The Lord Jesus says to his disciples: I am the way, the truth and the life; no one comes to the Father except through me. ²If you knew me, you would also know my Father; and from now on, you do know him and have seen him. ³Philip says to him: Lord, show us the Father and it will be enough for us. ⁴Jesus says to him: Have I been with you for so long a time and you have not known me? Philip, whoever sees me sees my Father as well. ^{Jn 14:6-9}

⁵The Father dwells in inaccessible light, ^{1 Tm 6:16} and God is spirit, ^{Jn 4:24} and no one has ever seen God. ^{Jn 1:18 6}Therefore He cannot be seen except in the Spirit because it is the Spirit that gives life; the flesh has nothing to offer. ^{Jn 6:63 7}But because He is equal to the Father, the Son is not seen by anyone other than the Father or other than the Holy Spirit.

⁸All those who saw the Lord Jesus according to the humanity, therefore, and did not see and believe according to the Spirit and the Divinity that He is the true Son of God were condemned. ⁹Now in the same way, all those who see the sacrament sanctified by the words of the Lord upon the altar at the hands of the priest in the form of bread and wine, and who do not see and believe according to the Spirit and the Divinity that it is truly the Body and Blood of our Lord Jesus Christ, are condemned.10[This] is affirmed by the Most High Himself Who says:

This is my Body and the Blood of my new covenant [which will be shed for many]; ^{Mk 14:22 11}and Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life. ^{Mk 14:24 12}It is the Spirit of the Lord, ^{Jn 6:55} therefore, That lives in Its faithful, That receives the Body and Blood of the Lord. ¹³All others who do not share in this same Spirit and presume to receive Him eat and drink judgment on themselves. ^{1 Cor 11:29}

¹⁴Therefore: children, how long will you be hard of heart? ^{Ps 4:3 15}Why do you not know the truth and believe in the Son of God? ^{Jn 9:35 16}Behold, each day He humbles Himself as when He came from the royal throne ^{Phil 2:8} into the Virgin’s womb; ^{Wis 18:15 17}each day He Himself comes to us, appearing humbly; ¹⁸each day He comes down from the bosom of the Father ^{Jn 1:18} upon the altar in the hands of a priest.^a

¹⁹As He revealed Himself to the holy apostles in true flesh, so He reveals Himself to us now in sacred bread. ²⁰And as they saw only His flesh by an insight of their flesh, yet believed that He was God as they contemplated Him with their spiritual eyes, ²¹let us, as we see bread and wine with our bodily eyes, see and firmly believe that they are His most holy Body and Blood living and true. ²²And in this way the Lord is always with His faithful, as He Himself says: Behold I am with you until the end of the age.

Questions to discuss or to answer in your journal

+ After reading this admonition carefully, note what Francis’s feelings are about the Eucharist.

+What do you believe about the Eucharist? What part does receiving the Eucharist play in your spiritual life?
https://www.franciscantradition.org/francis-of-assisi-early-documents/the-saint/writings-of-francis/the-undated-writings/the-admonitions/144-fa-ed-1-page-128

 

A good video by Bishop Barron on the Eucharist:

https://www.youtube.com/watch?v=sgy_TFeIyiM&t=126s (Real Presence)

 

Visit the Eucharistic Revival website: https://www.eucharisticrevival.org/

++++++++++++++++++++++++++++

Julio es el mes de la Preciosa Sangre de Cristo—Admonición #1 de San Francisco

Dado que julio es el mes de la Preciosa Sangre, y también estamos celebrando el Avivamiento Eucarístico de tres años, repetimos algunas de nuestras publicaciones anteriores sobre la Eucaristía este mes.

Cap. I: Del cuerpo del Señor

¹Dice el Señor Jesús a sus discípulos: Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie va al Padre sino por mí. ²Si me conocierais a mí, ciertamente conoceríais también a mi Padre; y desde ahora lo conoceréis y lo habéis visto. ³Le dice Felipe: Señor, muéstranos al Padre y nos basta. ⁴Le dice Jesús: ¿Tanto tiempo hace que estoy con vosotros y no me habéis conocido? Felipe, el que me ve a mí, ve también a mi Padre (Jn 14,6-9).

⁵El Padre habita en una luz inaccesible (cf. 1 Tim 6,16), y Dios es espíritu (Jn 4,24), y a Dios nadie lo ha visto jamás (Jn 1,18). ⁶Por eso no puede ser visto sino en el espíritu, porque el espíritu es el que vivifica; la carne no aprovecha para nada (Jn 6,64). ⁷Pero ni el Hijo, en lo que es igual al Padre, es visto por nadie de otra manera que el Padre, de otra manera que el Espíritu Santo.

⁸De donde todos los que vieron al Señor Jesús según la humanidad, y no vieron y creyeron según el espíritu y la divinidad que él era el verdadero Hijo de Dios, se condenaron. ⁹Así también ahora, todos los que ven el sacramento, que se consagra por las palabras del Señor sobre el altar por mano del sacerdote en forma de pan y vino, y no ven y creen, según el espíritu y la divinidad, que sea verdaderamente el santísimo cuerpo y sangre de nuestro Señor Jesucristo, se condenan, ¹⁰como lo atestigua el mismo Altísimo, que dice: Esto es mi cuerpo y mi sangre del nuevo testamento, [que será derramada por muchos] (cf. Mc 14,22.24); ¹¹y: Quien come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna (cf. Jn 6,55). ¹²De donde el espíritu del Señor, que habita en sus fieles, es el que recibe el santísimo cuerpo y sangre del Señor. ¹³Todos los otros que no participan del mismo espíritu y se atreven a recibirlo, comen y beben su condenación (cf. 1 Cor 11,29).

¹⁴De donde: Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo seréis de pesado corazón? (Sal 4,3). ¹⁵¿Por qué no reconocéis la verdad y creéis en el Hijo de Dios? (cf. Jn 9,35). ¹⁶Ved que diariamente se humilla (cf. Fil 2,8), como cuando desde el trono real (Sab 18,15) vino al útero de la Virgen; ¹⁷diariamente viene a nosotros él mismo apareciendo humilde; ¹⁸diariamente desciende del seno del Padre (cf. Jn 1,18) sobre el altar en las manos del sacerdote.

¹⁹Y como se mostró a los santos apóstoles en carne verdadera, así también ahora se nos muestra a nosotros en el pan sagrado. ²⁰Y como ellos, con la mirada de su carne, sólo veían la carne de él, pero, contemplándolo con ojos espirituales, creían que él era Dios, ²¹así también nosotros, viendo el pan y el vino con los ojos corporales, veamos y creamos firmemente que es su santísimo cuerpo y sangre vivo y verdadero. ²²Y de este modo siempre está el Señor con sus fieles, como él mismo dice: Ved que yo estoy con vosotros hasta la consumación del siglo (cf. Mt 28,20).

https://www.franciscanos.org/esfa/escritossf.html#adm

Preguntas para discutir o responder en su diario

+ Después de leer esta Admonición con atención, apunte cuáles son los sentimientos de Francisco sobre la Eucaristía.

+ ¿Qué cree usted sobre la Eucaristía? ¿Qué papel juega el recibir la Eucaristía en su vida espiritual?

 

Un buen video (en inglés) del obispo Barron sobre la Eucaristía:

https://www.youtube.com/watch?v=sgy_TFeIyiM&t=126s (Presencia real)

Visite el sitio del Avivamiento Eucarístico: https://es.eucharisticrevival.org/

 

 

Diane F. Menditto, OFS

Vice Minister, National Fraternity, Secular Franciscan Order USA

Listen – Discern – Go Forth National Theme 2022-2025

Admonitions-1.pdf

Prepared by Francine Gikow, OFS, member National Formation Commission, OFS USA

 

Last week we began our exploration about the place of Family–a part of JPIC in our Secular Franciscan life. We began by defining some characteristics of “family” and our unique role in Christ’s mission for the family, since we are secular and lay. We will further explore our Rule and Constitutions as we consider our own families and apply what we have learned in our everyday life.

To recap, our Rule states: “In their family, they should cultivate the Franciscan spirit of peace, fidelity, and respect for life, striving to make it a sign of a world already renewed. By living the grace of matrimony, husbands and wives in particular should bear witness in the world to the love of Christ for His Church. They should joyfully accompany their children on their human and spiritual journey by providing a simple and open Christian education and being attentive to the vocation of each child.”

 

Our General Constitutions expand this idea in Article 24.1 which states: Secular Franciscans should consider their own family to be the first place in which to live their Christian commitment and Franciscan vocation. The Constitutions then expand this idea by stating:

· “They should make space within it for prayer; for the Word of God, and for Christian catechesis.

· They should concern themselves with respect for life in every situation from conception until death.

· Married couples find in the Rule…an effective aid in their own journey of Christian life, that, in the sacrament of matrimony, their love shares in the love that Christ has for His Church

· The way spouses love each other and affirm the value of fidelity is a profound witness for their own family, the Church, and the world.”

The Constitutions (Art. 24.2 and 3) continue on to point out ways that in fraternity we might want to:

· explore the spirituality of the family, marriage and the Christian attitude toward dialog, sharing experiences and family problems.

· share important moments of family life with each other and by giving special attentions to widows, singles, single parents, separated, divorced and those living in difficult situations.

· dialog between generations

· form groups for single and married families to support each other in Catholic living.

All this should be done in collaboration with the Church to affirm the value of fidelity and respect for life and offer solutions to family social problems. (GC: Art. 24.3) Finally, children should be educated and formed into living, active People of God, and with the help of organizations (such as YOU-FRA), and they should be given knowledge and a love of Franciscan life. (GC. Art.25)

To summarize, since we are secular and lay, married or single, we all have families and it is in our families that we have a special responsibility to witness and support the mission of the Church and to make Jesus known. We must never forget that a family is holy, not because it is perfect, but because God’s grace is at work in it. (USCC/Adults. 376.)

Reflection Questions:

1. Prayerfully read and meditate on Art. 24.1 of the General Constitutions. Do you think that you are living your Christian commitment and Franciscan vocation in your family well? In what areas do you think you can improve?

2. Article 24.2-3 identifies how our fraternity life could impact our family experience with discussions of a spirituality of the family, how to dialog among family members, intergenerational sharing (especially with children) and support for those in difficult situations. Identify one way that your fraternity could help with family life and discuss it with a member of the Council.

3. Identify some needs for young people and ask your fraternity members for ideas of what the fraternity could do to engage with youth/young adults.

 

23 de junio de 2023

JPIC para franciscanos seglares: Familia—Parte 2 (Comparta con su fraternidad local)

 

Preparado por Francine Gikow, OFS, miembro de la Comisión Nacional de Formación, OFS USA.

 

 

La semana pasada comenzamos nuestra exploración sobre el lugar de la Familia, una parte de JPIC en nuestra vida franciscana seglar. Comenzamos definiendo algunas características de “familia” y nuestro rol único en la misión de Cristo para la familia, ya que somos seculares y laicos. Exploraremos más a fondo nuestra Regla y Constituciones al considerar a nuestras propias familias y aplicar lo que hemos aprendido en nuestra vida cotidiana.

 

En resumen, nuestra Regla dice: “Cultiven en su familia el espíritu franciscano de paz, fidelidad y respeto por la vida, esforzándose por hacer de ella signo de un mundo ya renovado. Al vivir la gracia del matrimonio, los esposos y las esposas en particular deben dar testimonio en el mundo del amor de Cristo por su Iglesia. Acompañen con alegría a sus hijos en su camino humano y espiritual, brindándoles una educación cristiana sencilla y abierta y estando atentos a la vocación de cada niño”.

 

Nuestras Constituciones Generales amplían esta idea en el artículo 24.1 que dice : Los franciscanos seglares consideren a su familia como el ámbito prioritario en el que viven su compromiso cristiano y la vocación franciscana

 

Las Constituciones luego amplían esta idea al afirmar:

· “en ella concédanle tiempo a la oración, a la Palabra de Dios y a la catequesis cristiana,

· defiendan el respeto a la vida desde su concepción y en toda circunstancia, hasta la muerte.

· Los casados encuentren en la Regla de la OFS una valiosa ayuda para recorrer el camino de la vida cristiana, conscientes de que, en el sacramento del Matrimonio, su amor participa del amor que Cristo tiene a su Iglesia.

· El amor de los esposos y la afirmación del valor de la fidelidad son un profundo testimonio para la propia familia, la Iglesia y el mundo.”.

 

Las Constituciones (art. 24.2 y 3) continúan señalando caminos que en fraternidad podemos querer:

· explorar la espiritualidad de la familia, el matrimonio y la actitud cristiana hacia el diálogo, compartiendo experiencias y problemas familiares.

· compartir momentos importantes de la vida familiar entre sí y dando especial atención a las viudas, solteros, monoparentales, separados, divorciados y aquellos que viven en situaciones difíciles.

· diálogo entre generaciones

· formar grupos de familias solteras y casadas para apoyarse mutuamente en la vida católica.

Todo esto debe hacerse en colaboración con la Iglesia para afirmar el valor de la fidelidad y el respeto a la vida y ofrecer soluciones a los problemas sociales familiares. (CG: Art. 24.3) Finalmente, los niños deben ser educados y formados como Pueblo de Dios vivo y activo, y con la ayuda de organizaciones (como YOU-FRA), y deben recibir conocimiento y amor por la vida franciscana. (CG. Art. 25)

 

En resumen, ya que somos seglares y laicos, casados o solteros, todos tenemos familias y es en nuestras familias donde tenemos una responsabilidad especial de testimoniar y apoyar la misión de la Iglesia y dar a conocer a Jesús. Nunca debemos olvidar que una familia es santa, no porque sea perfecta, sino porque en ella obra la gracia de Dios. (USCC/Adultos. 376.)

Preguntas de reflexión:

1. Lea y medite en oración el art. 24.1 de las Constituciones Generales. ¿Crees que estás viviendo bien tu compromiso cristiano y tu vocación franciscana en tu familia? ¿En qué áreas crees que puedes mejorar?

2. El artículo 24.2-3 identifique cómo nuestra vida de fraternidad podría impactar nuestra experiencia familiar con discusiones sobre una espiritualidad de la familia, cómo dialogar entre los miembros de la familia, el compartir intergeneracional (especialmente con los niños) y el apoyo a aquellos en situaciones difíciles. Identifique una forma en que su fraternidad podría ayudar con la vida familiar y discútala con un miembro del Consejo.

3. Identifique algunas necesidades de los jóvenes y pídales a los miembros de su fraternidad ideas sobre lo que la fraternidad podría hacer para comprometerse con los jóvenes/jóvenes adultos.

 

Diane F. Menditto, OFS

Vice Minister, National Fraternity, Secular Franciscan Order USA

Listen – Discern – Go Forth National Theme 2022-2025

Family2.pdf