Dear Brothers and Sisters,Today’s formation lesson explains compares studying the Bible and praying the Scriptures. A table that compares Lectio Divina and Clare’s Gazing is included. Please check out the two attachments videos that clarify the difference. As always, at the end of the lesson are questions that help formators facilitate discussions and check for understanding of the material. I always learn so much with our Formation Fridays and hope you enjoy them as well. Peace, Dona++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++“And after the Lord gave me some brothers, no one showed me what I had to do, but the Most High Himself revealed to me that I should live according to the pattern of the Holy Gospel.” The Testament – Francis of Assisi – The Saint – Vol I – Page 125“Secular Franciscans should devote themselves especially to careful reading of the gospel, going from gospel to life and life to the gospel.” OFS Rule Article 4Praying the Scriptures Studying the Bible is not prayerIt is a wonderful idea to participate in a Catholic Bible study or to study a passage of Scripture (the history/background) with your fraternity, but… Using the Bible to pray is different We listen to God with open minds and hearts God speaks to us What is He calling us to be or do? Lectio Divina or a version of Lectio patterned after Clare’s gazing are good ways to pray the ScripturesWe can pray the Scriptures alone or with our fraternities. A good way to get started with this is to read the daily readings whether we can attend daily Mass or not. You can find the readings of the day online at the United States Bishops’ website: https://bible.usccb.org/daily-bible-reading They give you the readings of the day plus a podcast and a reflection. You can also subscribe so that the readings are sent to your email each day. The readings are also available in Spanish.Lectio DivinaLectio (Read slowly and thoughtfully)Meditatio (Reflect on what Scripture has to say to you in your life.)Oratio (Respond to the reading—talk to God about your response)Contemplatio (Receive quietly what God has to give to you.)Lectio based on Clare’s gazingGaze (Read the reading—perhaps two or three times)Consider (Hear from the heart; imagine)Contemplate (Allow the Spirit to transform you through the reading)Imitate (Move to action—carry out the message in my own life and dealings with others)At the link below, you can view two videos by Fr. Casey Cole, OFM, describing how to pray with Scripture. Both are worthwhile to get you started praying with Scripture.For discussion or to comment on in your journal:1- Why was Scripture so important to St. Francis?2-In what ways do you apply the gospels to your life?3-How has Sacred Scripture helped you in your efforts to achieve daily conversion?4- If you watched the videos, were you able to put the “Incarnational” method into practice?5- Discuss with your formator or formation team ways in which your fraternity can work together to become more familiar with Scripture.++++++++++++++++Las escrituras y el franciscano seglar“Y después que el Señor me dio algunos hermanos, nadie me mostró lo que tenía que hacer, pero el Altísimo mismo me reveló que debía vivir según el modelo del Santo Evangelio.” Testamento – San Francisco de AsísLos Franciscanos seglares dedíquense asiduamente a la lectura del Evangelio, pasando del Evangelio a la vida y de la vida al Evangelio.” Regla OFS Artículo 4Orar las escrituras• Estudiar la Biblia no es orarEs una idea maravillosa participar en un estudio bíblico católico o estudiar un pasaje de la Escritura (la historia/antecedentes) con tu fraternidad, pero…• Usar la Biblia para orar es diferenteo Escuchamos a Dios con mente y corazón abiertoso Dios nos hablao ¿Qué nos está llamando a ser oa hacer?o La Lectio Divina o una versión de Lectio inspirada en la mirada de Clara son buenas formas de rezar las Escrituras.Podemos rezar las Escrituras solos o con nuestras fraternidades. Una buena manera de comenzar con esto es leer las lecturas diarias ya sea que podamos asistir a Misa todos los días o no. Puede encontrar las lecturas del día en línea en el sitio web de los obispos de los Estados Unidos: https://bible.usccb.org/es/bible/lecturas/011322.cfm Le brindan las lecturas del día. También puede suscribirse para que las lecturas sean enviadas a su correo cada día.Lectio DivinaLectio (Leer despacio y con atención)Meditatio (Reflexionar sobre lo que las Escrituras tienen que decirle en su vida).Oratio (Responder a la lectura, hablar con Dios sobre su respuesta)Contemplatio (Recibir en silencio lo que Dios tiene para darle).Lectio basada en la mirada de ClaraMirar (leer la lectura, tal vez dos o tres veces)Considere (Escuchar del corazón; imagine)Contemplar (Permitir que el Espíritu le transforme a través de la lectura)Imitar (Pasar a la acción: llevar a cabo el mensaje en mi propia vida y trato con los demás)En español—El Papa Francisco explica cómo rezar la Biblia.Salmos y cánticosPara platicar o para comentar en su diario:1- ¿Por qué la Escritura era tan importante para San Francisco?2-¿De qué manera aplicas los evangelios a tu vida?3-¿Cómo te ha ayudado la Sagrada Escritura en tu esfuerzo por lograr la conversión diaria?4- Discuta con su formador o equipo de formación las formas en que su fraternidad puede trabajar en conjunto para familiarizarse más con las Escrituras.Diane F. Menditto, OFSChair, National Formation Commission
Formation Director, Our Lady of the Angels Region
Formation Director, St. Francis Fraternity, Hackensack, NJ
Scripture-and-the-Secular-Franciscan.pdf
